Prefata de Radu Pavel Gheo
„Fie ca descrie, fie ca povesteste ori mediteaza, Paler revine mereu la trecut. O face pentru ca i se pare cea mai buna metoda de intelegere a prezentului, caci crede intr-o logica a continuitatii lumii. Iar in trecutul Mexicului gaseste zeii stranii si monstruosi ai aztecilor, povestile inspaimintatoarelor sacrificii rituale istoria cuceririi incredibile a lui CortEs... Povesteste legende. Descrie zei infricosatori si altare siroind de singe. Vede piramide in mijlocul junglei atotputernice. Face asociatii si imagineaza punti intre civilizatii.
Probabil ca acesta este sensul esential al intregului parcurs prin Mexic: imboldul de a intelege o civilizatie ce nu accepta grilele de interpretare ale rationalei Lumi Vechi... “ (Radu Pavel Gheo)
